getDateRangeTo

Returns list of days from this date to to date (both inclusive).

datesUntil has exclusive bound.